The incompetent use of an outdated version of Excel resulted in nearly 16,000 unreported Covid-19 positive cases in England